A – B
A
a fortiori | pelo mais forte |
a posteriori | do antes / do anterior – o conhecimento ou justificações são dependentes da experiência ou evidência empírica |
a priori | do seguinte / do depois – o conhecimento ou justificações são independentes da experiência |
ab aeterno | da eternidade |
ab absurdo | do absurdo – dito de um argumento que usa o absurdo do argumento oposto para justificar a sua validade |
ab initio | do começo |
ab ovo | do ovo – usado para se referir ao início |
faber est suae quisque fortunae | todo Homem é o artesão do seu próprio destino – Dito por Appius Claudius Caecus |
acta non verba | ações, palavras não |
ad hoc | para isto / para esta finalidade – feito com uma intenção |
ad hominem | ao homem – que se refere à pessoa que fala e não ao seu argumento |
ad honorem | à honra |
ad infinitum | até o infinito – usado em situações que se perpetuam para sempre |
ad nauseam | até à nausea – usado para descrever um argumento que se repete várias vezes |
ad victoriam | à vitória / para a vitória – usado como grito de guerra pelos romanos |
advocatus diaboli | advogado do diabo – refere-se à pessoa que toma uma posição, com a qual não concorda necessariamente, apenas pelo argumento |
agenda | coisas a serem feitas |
alea iacta est | os dados estão lançados / a sorte está lançada – usado para definir uma situações onde os fatores determinantes já foram realizados, restando apenas esperar pela revelação |
alias | outro / diferente – nome fictício ou pseudónimo |
alibi | em outro lugar – presença de uma pessoa num lugar diferente do do crime |
alma mater | a mãe que alimenta ou nutre – usado para indicar a universidade frequentada por uma pessoa |
alter ego | outro eu – usado para descrever diferentes facetas ou identidades de uma pessoa |
amor patriae | amor à pátria |
amor vincit omnia | o amor vence todos |
anno domini (a.d.) | ano do Senhor – usado para marcar o nascimento de Jesus |
annus horribilis | ano horrível |
ante bellum | antes da guerra |
ante meridiem | antes do meio-dia – usado na língua inglesa como a.m. |
astra inclinant, sed non obligant | as estrelas predispoem-nos, não nos obrigam – refere-se à força da livre vontade sobre o determinismo astrológico |
audere est facere | ousar é fazer |
audio | eu ouço |
aurora borealis | luzes do norte – usado hoje em dia como aurora polar ou aurora boreal |
aut neca aut necare | mata ou morre |
aut viam inveniam aut faciam | ou encontro uma solução ou arranjo uma – dito por Hannibal, comandante militar |
ave Maria | saúde, Maria |
B
mais expressões latinas em breve…
O significado de “a priori” foi trocado pelo significado de “a posteriori”. Assim, “a priori” refere-se ao inicio e “a posteriori”, depois.
Gostava que me dissessem a que palavras correspondem as siglas s.v. que se utilizam nas entradas de palavras ou expressões em enciclopédias. Muito obrigada.
Maria Helena Almeida