Barrotar: v.tr., pôr barrotes em; segurar com barrotes. Variação errada: barrutar.

Falqueta: s.f., tacada que faz saltar uma bola por cima de outra, no bilhar.

Machado: s.m., instrumento cortante, formado por uma espécie de cunha de ferro afiada e fixa a um cabo de madeira, e que serve para abater árvores, rachar lenha, etc. Variação errada: maxado.

Passeata: s.f. pop., pequeno passeio; excursão. Variação errrada: passiata.

Caleja: s.f., quelha; viela. Variação errada: calega.

Cambapé: s.m., acto/ato (pt-br) de meter as pernas entre as de outrem para o fazer cair; rasteira. fig., cilada.

Calefaciente: adj. 2 gén., que faz aquecer; que aumenta o calor natural. Variação errada: calefasiente.