Monofobia: s.f., medo de uma determinada espécie de objectos; horror à solidão.

Insonte: adj. 2 gén., que não tem culpas; inocente.

Espostejar: v.tr., partir às postas; retalhar; esquartejar. Variação errada: espustejar.

Geena: s.f., lugar de tormentos; inferno; fig., sofrimento; dor.

Onzeneiro: adj. s.m., mexeriqueiro; intriguista.

Pataratar ou pataratear: v. intr., dizer pataratas; bazofiar.

Lupanar: s.m., casa de prostituição; bordel; alcouce; prostíbulo. Variação errada: lopanar.

Mitene: s.f., luva que apenas cobre o metacarpo, deixando os dedos livres.

Gato-sapato: s.m., jogo popular; fig., coisa desprezível; fazer gato-sapato de alguém: tratar com desprezo; maltratar.

Banzé: s.m. pop., festa ruidosa; folgança; barulho.

Concílio: s.m., reunião dos bispos com o fim de definir questões de fé, moral e disciplina; concílio ecuménico: reunião geral do episcopado católico, convocada pelo papa e por ele presidida. Cf., consílio.

Consílio: s.m., assembleia deliberativa. Cf. concílio.

Vezada: s.f. prov., cada uma das vezes em que se faz ou em que acontece qualquer coisa. Variação errada: vesada.

Troquilheira: s.f., mulher de má nota que vive de iludir os incautos. Variações erradas: truquilheira, troquilhera.

Trolaró: s.m., ao trolaró: loc. adv., sem jeito; destrambelhadamente.

Colgadura: s.f., espécie de colcha com que se adornam paredes ou janelas; tapeçaria. Variação errada: colgadora.

Pé-de-alferes: s.m., namoro; fazer pé-de-alferes: requestar; namorar.

Dicarpo: adj., que tem dois frutos; que frutifica duas vezes.

Toleta: s.f., rapariga leviana e presumida.

Retrosseguir: v. intr., seguir em sentido contrário; retroceder. Variação errada: retroseguir.

Broma: s.f., traça que ataca a madeira.

Pascigo: s.m., sítio onde o gado pasta; pastagem. Variação errada: paxigo.

Sápido: adj., quem tem sabor; saboroso.

Topa-a-tudo: s.m., indivíduo que lança mão de tudo que possa trazer-lhe interesse; fura-vidas.