Caçapo: s.m., coelho novo; láparo. Variação errada: casapo.

Inolente: adj. 2 gén., não olente; inodoro. Variação errada: inulente.

Surripiar ou surripilhar: v.tr., tirar às escondidas; furtar; bifar.

Enlapar: v.tr., meter em lapa; esconder em buraco; sumir.

Busílis: s.m., a maior dificuldade de alguma coisa. Variação errada: buzilis.

Duidade: s.f., união de dois. Variação errada: doidade.

Tabefe: s.m., leite engrossado com ovos e açúcar; soro de leite; pop., bofetão; sopapo.

Vergel: s.m., pomar; jardim; horto. Variação errada: verjel.

Pegulho: s.m., pecúlio; prov., criança que discorre como pessoa adulta. Variação errada: pegolho.

Brioso: adj., que tem brio; pundonoroso; generoso; corajoso; altivo. Variação errada: briozo.

Merugem: s.f., meruge; água de lima; rega permanente; chuvisco. Variação errada: merujem.

Tirocínio: s.m., exercício de principiantes; aprendizado; prática de certas funções para acesso a um posto superior ou desempenho de um emprego ou cargo. Variação errada: tirosinio.

Poemeto: s.m., pequeno poema.

Sextavado: adj., que tem seis faces; hexaédrico. Variação errada: sestavado.

Cacheiro: adj., que se esconde; fig., ardiloso. Variação errada: caxeiro.

Repostada: s.f., resposta grosseira e desabrida. Variação errada: repustada.

Baciano: adj., análogo à baga; bacáceo. Variação errada: basiano.

Hortelão: s.m., indivíduo que trata das hortas.

Hipacusia: s.f., estado de enfraquecimento da audição.

Tronar: v. intr., troar; atroar. Variação errada: trunar.

Calço: s.m., cunha, pedra, pedaço de madeira que se põe por debaixo de um objecto para o fixar na posição desejada; socalco; pl., peças dos travões. Variação errada: calso.

Poluto: adj., profanado; manchado; maculado. Variação errada: poloto.