Estucha: s. f., peça de madeira ou ferro que se mete à força num orifício; fam., empenho forte; coisa inesperada; mau negócio; espiga; aborrecimento. Variações erradas: istuxa, estuxa.

Paspalho: s. m., paspalhão; espantalho, parlapatão; lorpa; pessoa inútil. Variação errada: pespalho.

Lasanha: do It. lasagna. s. f., massa de farinha de trigo em tiras largas e recortadas nas extremidades para sopa ou para outros usos culinários; prato italiano confeccionado com aquela massa entremeada com recheio de carne. Variações erradas: lasagna, lazanha.

Mal-humorado: adj., que tem maus humores; achacado; zangado; amuado; enfermiço. Variação errada: mal humorado.

Açúcar: do Ár. assukar < Prácrito sakkar < Sansc. çarkara, grãos de areia. s. m., substância doce que se extrai da cana sacarina, da beterraba, etc. ; fig., doçura, brandura; suavidade. Variações erradas: açucar, asucar.

Sucumbiram: 3ª pess. plu. pret. perf. ind. de sucumbir / 3ª pess. plu. pret. m-q-perf. ind. de sucumbir. do Lat.  succumbere. v. int., cair debaixo; cair sob o peso de; abater; ceder; fig., deixar-se vencer ou abater; não resistir; desalentar-se; perecer.…

Pequena: s. f., moça; garota; pop., namorada. Variações erradas: pekena, piquena.

Excremento: do Lat. excrementu. s. m., matérias expelidas do corpo pelas vias naturais; matérias fecais; fezes. Variação errada:  escremento.

Rococó: do Fr. rococo. adj., diz-se do estilo ornamental da época de Luís XV (França), tipificado pela assimetria, caracterizado pelo uso exagerado de floreados e motivos naturalistas (conchas, palmas, etc. ) e que sucede ao Barroco. Variação errada: rocóco.

Ambulatório: do Lat.  ambulatoriu. adj., que se move; que deambula; que não é fixo; que não tem sede permanente; variável. Variações erradas: ambolatorio, ambunlatorio.

Loquaz: do Lat.  loquace. adj. 2 gén., falador; tagarela; palrador; verboso; eloquente. Variações erradas: luquaz, loquas.

Patego: de pato. adj. e s. m., lorpa; pateta; lapuz; labrego. Variações erradas: pantego, pategu.

Aval: pl.  avales. do Fr. aval. s. m., caução ou garantia de pagamento de uma letra de câmbio consignada na mesma letra. carta de -: caução separada da letra e constante de um documento. Variações erradas: avale, avalo.

Iniquidade: s. f., qualidade do que é iníquo; acção iníqua; falta de equidade; perversidade. Variações erradas: eniquidade, inequidade.

Conturbado: do Lat. conturbare. v. tr., perturbar; alvorotar; amotinar. Variaçao errada: contorbado.

Esquadrinhar: do Lat. scrutiniare. v. tr., pesquisar; investigar; inquirir. Variações erradas: escadrinhar, esquadrenhar.

Despojado: sing. part. pass. de despojar. v. tr., privar da posse de; desapossar; espoliar; despir; v. refl., despir-se; fig., renunciar aos bens. Variações erradas: despoujar, dispojar.

Maleficente: adj. 2 gén., maléfico; que faz mal; nocivo. Variações erradas: maleficiente, malficente.

Mordaz: adj. 2 gén., que morde; que corrói; picante; pungente; satírico; maledicente. Variação errada: mordas.

Sisudo: do Lat. * sensutu. adj., que tem siso; prudente; sensato; sério; s. m., certo jogo popular. Variação errada: sizudo.

Missiva: do Lat. * missiva < missa, mandada, enviada. s. f., carta; epístola; bilhete que se manda a alguém. Variações erradas: messiva, misiva, miçiva.

Reverenciar: v. tr., tratar com reverência; fazer reverência a; prestar culto a; venerar; fig., respeitar; acatar. Variação errada: reverensiar.

Reescrever: de re + escrever. v. tr., tornar a escrever; escrever outra vez. Variações erradas: re-escrever, rescrever.

Repensar: v. tr. e int., pensar de novo ou maduramente; reconsiderar. Variação errada: repençar.

Vã: flexão fem. de vão (adj.) adj. f., vd. vão: fútil; ignorante; infrutífero; baldado; ineficaz; oco; s. m., vácuo; intervalo; espaço desocupado. loc. adv.,  em -: debalde; inutilmente; em falso. Variação errada: vam.

Indigente: do Lat. indigente. adj. e s. 2 gén., que ou aquele que vive na indigência, na miséria. Variações erradas: endigente, indijente, indejinte.

Audacioso: adj., que tem audácia; audaz; atrevido; petulante. Variações erradas: audasioso, audaceoso.

Endrominado: v. tr., intrujar, trapacear, enganar. Variações erradas: indrominado, endorminado, endrominhado.

Conciliar: do Lat. conciliare. v. tr., harmonizar, congraçar, reconciliar; grangear; captar; atrair a si. de concílio. adj. 2 gén., que se refere a concílio. Variação errada: consiliar.

Califórnio: de Califórnia, top. s. m., Quím., elemento radioactivo artificial, pertencente ao grupo dos transuranianos (número 98 da classificação periódica). Variação errada: calefornio.

Recursos: do Lat. recursu. s. m., acto ou efeito de recorrer ou apelar judicialmente; meio, expediente de que se lança mão para alcançar um fim; auxílio; remédio;(no pl. ) haveres;(no pl. ) meios pecuniários de vida. -s naturais: bens existentes…