Cenoura: s. f., Bot. Planta apiácea hortense; raiz dessa planta. Variação errada: cenora.

Remodelar: v. tr., modelar de novo. Fig., refundir, dar nova forma a. Variação errada: remudelar.

Etéreo: adj., da natureza do éter ou a ele relativo; ocupado pelo éter. Fig., celeste, elevado, puríssimo; em que entra éter. Abóbada etérea: firmamento. Variação errada: etério.

Hemorragia: s. f., derramamento de sangue para fora dos vasos que o devem conter; fluxo de sangue; Hemorragia cerebral: apoplexia; Hemorragia cutânea: suor de sangue; Hemorragia nasal: epistaxe. Variação errada: hemorregia.

Soslaio: s.m., obliquidade. De soslaio: de través, de esguelha. Variação errada: suslaio.

Guloso: adj. s. m., que ou aquele que gosta de gulodices; comilão. Fig., que não se contenta com pouco; que quer muito (do que é bom). Ictiol. Peixe do Brasil. Variação errada: goloso.

Intangível: (in- + tangível) adj. 2 gén., em que não se pode tocar. = impalpável, intocável. Variação errada: intanjível.

Prenúncio: s. m., primeiros sintomas de um fenómeno ou acontecimento; sinal precursor; prognóstico. Variação errada: pronúncio (s. m., eclesiástico investido provisoriamente nas funções de núncio do papa).

Umbilical: adj. 2 gén. Anat. Do umbigo ou a ele relativo. Cordão umbilical: feixe vascular que une o feto à placenta. Variação errada: umbelical.

Cáustico: adj., que queima a pele, corrosivo. Fig., importuno; mordaz. Variação errada: caostico.

Desassossego: s. m., inquietação; perturbação de ânimo. Variações erradas: desasossego, desassosego.

Mortalha: s. f., lençol ou túnica que envolve um cadáver; tira de papel que embrulha o tabaco do cigarro. Variação errada: murtalha.

Reverendaço: s. f., Fam., padre muito gordo e nédio. Variação errada: reverendaso.

Pérgula: s. f., espécie de ramada para roseiras; galeria ou balcão fora da parede. Variação errada: pérgola.

Granjola: s. 2 gén., pessoa de grande estatura, mas agrosseirada. s. m., membro de um partido político que se reorganizou na praia da Granja; natural da Granja. Variação errada: grangola.

Flagelo: s. m., azorrague para açoitar; disciplinas. Fig. Castigo; tormento; calamidade pública; peste; tortura; pessoa ou coisa que incomoda. Hist. nat., filamento móvel (ou cílio vibrátil) que serve de órgão locomotor a certos protozoários flagelados. Variação errada: flajelo.

Revitalização: v. tr., vitalizar de novo; revivificar, remoçar. Variação errada: revitalisação.

Anatematizar: v. tr., pronunciar anátema contra. Fig., condenar ou reprovar energicamente. Variação errada: anatematisar.

Rútilo: adj. Poét., rutilante, cintilante; que tem a cor do ouro muito viva. Variação errada: rotilo.

Antimatéria: s. f., matéria hipotética inteiramente constituída por antipartículas. Variação errada: anti-matéria.

Esplendor: s. m., fulgor, brilho intenso. Fig. Deslumbramento; pompa, magnificência; lustre, fama, glória. Variação errada: explendor.

Linhaça: s. f., Farm., semente do linho. Variação errada: linhassa.

Clamoroso: adj., feito com clamor; em que há clamor (brado – de quem se queixa, protesta ou reclama). Variação errada: clamuroso.

Rulote: (francês roullote) s. f., viatura automóvel ou atrelado próprios para alojamento.  = caravana.Variação errada: rolote.

Pesquisar: v. tr., indagar, investigar, procurar com diligência. Variação errada:  pesquizar.

Cerveja: s. f., bebida levemente alcoólica, feita de cevada e lúpulo. Variação errada: serveja.

Morango: s. m., fruto de morangueiro. Variação errada: murango.

Incongruente: adj. 2 gén., em que há ou que encerra incongruência – falta de congruência; inconveniência; impropriedade; desarmonia. Variação errada: incongroente.

Incorporar: v. tr., dar corpo a; dar a forma corpórea a; misturar; reunir, juntar, ligar; incluir; admitir como membro ou indivíduo. v. intr., tomar corpo; formar parte. v. pron., reunir-se (a uma colectividade ou corpo); reunir-se em corporação ou grupo.…

Dominicano: s. m., frade da Ordem de S. Domingos; natural de S. Domingos. adj., relativo a S. Domingos ou à República americana do mesmo nome. Variação errada: domenicano.

Azucrinar: v. tr. Bras., importunar, maçar; perseguir com lamúrias ou choro. Variação errada: asucrinar.

Auspícios: s. m. pl., patrocínio; protecção; sinais (que fazem pressagiar o resultado que uma coisa há-de ter). Variações erradas: aospícios, auspísios.

Fiunça: s. f. Trás-os-M. Ir de fiunça, ir rapidamente, directamente, de propósito. Variação errada: fiunsa.

Usando: gerúndio de usar. v. tr. (também com a prep. de). Pôr em uso, pôr em prática; costumar, ter por hábito; empregar, servir-se de; deteriorar pelo uso, cotiar; trazer habitualmente. v. pron., deteriorar-se, gastar-se com o uso; estar em moda…

Geopolítica: s. f., estudo das relações que existem entre os Estados e a sua política, e os dados naturais, estes últimos determinando aquela. Variação errada: geo-política.

Torroada: s. f., grande porção de torrões; pancada com torrão. Bras. Fenda nos terrenos argilosos, depois de secos. Variação errada: torruada.

Edemaciar: v. tr., produzir edema em. Variação errada: edemasiar.

Desvelo: s. m., cuidado carinhoso; dedicação; pessoa ou coisa que é objecto desses sentimentos. Variação errada: disvelo.

Charanga: s. f.,  conjunto de músicos  que tocam principalmente instrumentos metálicos de sopro; fanfarra. Variação errada: xaranga.

Lavoura: s. f., amanho e cultivo da terra; terra cultivada; agricultura. Bras., trabalho habitual, profissão; o conjunto dos lavradores. Variação errada: lavora.

Gorgolejar: v. intr., produzir, ao beber, o ruído especial do gargarejo. / v. tr., beber, produzindo gargarejos. Variações erradas: gorgulejar, gorgolegar.

Pirisca: s. f. Pop.,  ponta, beata de cigarro; pressa, velocidade. / Na pirisca: correndo, voando, a toda a pressa. Variação errada: prisca.

Gerânio: s. m., género de plantas, tipo das geraniáceas, cujo fruto é composto de cinco cápsulas. Variação errada: gerâneo.

Pódice: (latim podex, -icis) s. m., Ânus ou região das nádegas. = traseiro. Variação errada: podise.

Perscrutar: v. tr., examinar minuciosamente, com toda a atenção; investigar; sondar, estudar; penetrar. Variação errada: prescrutar.

Cartografar: v. tr., levantar, delinear, reproduzir cartas geográficas. Variação errada: cartugrafar.

Pluviosidade: s. f., qualidade ou carácter de pluvioso; a quantidade de chuva que cai em determinada região. Variação errada: pluviusidade.

Impreterivelmente: derivação de impreterível. adj. 2 gén., não preterível; indispensável; que não pode deixar de ser ou de se fazer. Variação errada: imperetrivelmente.

Goela: s. f., região das amígdalas; garganta. (Us. mais no pl.) Goela de pato: goela de quem engole bocados grandes. Variação errada: guela.

Retórica: s. f., arte de bem fala; conjunto de regras relativas à eloquência; livro que contém essas regras; estilo empolado e guindado (chama-se também: flores de retórica).  Fam. Mulher que tem pretensões a bem-falante e sentenciosa. Figura de retórica: artifício de linguagem…