O correto é FEMININO
A confusão nesta palavra vem do facto de que na língua portuguesa também existe a palavra fêmea.
Junto de nomes masculinos utiliza-se feminino e junto de nomes femininos utiliza-se feminina.
ETIMOLOGIA
Do latim fēmina: mulher, esposa, fêmea.
UTILIZAÇÃO
“O instinto feminino é o mais próprio para descobrir o lado acessível de certos caracteres azedos e para movê-los sem os magoar.” Júlio Dinis
“Um dos primeiros efeitos da beleza feminina sobre um homem é o de tirar-lhe a avareza.” Italo Svevo
Então, o correto é:
Passistas Femininas.