Mangano: s. m., manganés. do Al. manganerz. vd. manganésio, metal da cor do aço (número 25 da classificação periódica), brilhante, muito duro, frágil, não magnético. Variação errada: magano.

Magano: adj. e s. m., mariola; tratante; negociante de escravos; fig., indivíduo travesso; jovial; engraçado; brincalhão; dissoluto. Variação errada: mangano (vd. manganês/manganão ->manganésio (metal)).

Histerectomia: do Gr. hystéra, útero + tomé, corte. s. f., ablação total ou parcial do útero; esterotomia. Variações erradas: estrectomia, esterectomia.

Poça: de poço. s. f., cova natural ou artificial, larga e pouco funda, com água para regas; cisterna; interj., designa admiração, surpresa ou repulsa. Variação errada: possa.

Flebite: do Gr. phléps, phlebós, veia. s. f., inflamação da membrana interna das veias. Variação errada: flobite.

Boreal: do Lat.  boreale. adj. 2 gén., do lado norte. Variação errada: bureal.

Contusão: s.f. acto ou efeito de contundir; lesão feita por objecto contundente; pisadura; equimose; trituração; (fig.) impressão; ressentimento. Variação errada: contução.

Concussão: do Lat. concussione. s. f., comoção forte; choque violento; abalo; fig.,  extorsão ou peculato cometido por um funcionário público no exercício das suas funções. espoleta de —: espoleta em que a inflamação é produzida pelo choque de uma substância que existe dentro da mesma. Variações erradas: concusão, concuzão.

Dissidente: do Lat.  dissidente. adj. e s. 2 gén., que ou a pessoa que diverge da opinião de outrem; discordante; que se separou de um grupo religioso ou político por divergir da opinião geral; cismático. Variações erradas: disidente, dessidente.

Moca: s. f., cacete; Brasil, zombaria; peta; tolice; gír., traição. de Moca, top. s. m. variedade de café muito apreciado; por ext.  café. gír., estar com a —: estar sob o efeito de droga. Variação errada: moka.

Tronchuda: s. f., variedade de couve; que tem talos grossos. Variação errada: tronxuda.

Usufruto: do Lat.  uso uso + fructu, fruto. s. m., acto ou efeito de usufruir; gozo de; fruição; aquilo que se usufrui; direito de usar de coisa alheia e de se aproveitar dos seus frutos e rendimentos, sem que a possa alienar, onerar ou deteriorar. Variação errada: usofruto.

Casino: do It. casino, casa de campo. s. m., casa ou lugar de reunião para assistir a espectáculos, dançar, ouvir música, jogar, etc. ; certo jogo de cartas. Variações erradas: cazino, cassino.

Nominal: do Lat.  nominale. adj. 2 gén., relativo a nome; que se faz, nomeando; que só tem o nome, sem possuir as vantagens reais; que não é real. valor —: valor que está inscrito numa moeda, numa nota (papel-moeda) ou num título de crédito e que muitas vezes é inferior ou superior ao valor real e efectivo. Variação errada: numinal.

Profissional: adj. 2 gén., relativo a profissão; que prepara alguém para uma profissão; que é regularmente remunerado pelo trabalho que executa ou actividade que exerce (em oposição a amador); s. m., pessoa que tem conhecimentos da sua profissão, especialista. Variação errada: professional.

Grisalho: do Fr. grisaille. adj., cinzento; pardo; diz-se do cabelo meio encanecido. Variação errada: grizalho.

Ciciar: v. int., rumorejar levemente; sussurrar; pronunciar com cicio (defeito); dizer em voz baixa; segredar. Variação errada: cisiar, siciar.

Incontornáveis: plu de incontornável. adj. 2 gén., que não se pode contornar. Variação errada: incontronáveis.

Périplo: do Lat.  periplu < Gr. períplous, circum-navegação. s. m., navegação à volta de um mar ou das costas de um país; relação, descrição de uma viagem desse género. Variação errada: periple.

Enjeitado: adj., abandonado; recusado; rejeitado; diz-se do filho que foi abandonado pelos pais, exposto; s. m., o filho de pais incógnitos. Variação errada: engeitado.

Imunidade: do Lat.  immunitate. s. f., isenção; privilégio, prerrogativa; predisposição do organismo para não ser atacado por certas afecções, embora se mantenha num meio infectante. Variação errada: emunidade.

Nicotina: de Nicot, n. pr. s. f., alcalóide líquido e incolor extraído do tabaco. Variação errada: nicutina.

Espirro: s. m., acto de espirrar; esternutação; esguicho. Variação errada: expirro.

Desconsideração: s. f., falta de consideração; desrespeito; vexame, ofensa. Variações erradas: disconsideração, desconsiderasão.

Pandeireta: s. f., pandeiro pequeno, instrumento musical de percussão, formado por um aro de madeira com ou sem guizos, sobre o qual se estica uma pele e que se tange, batendo-se com a mão ou com os cotovelos. Variação errada: pandereta.

Horripilante: do Lat.  horripilante. adj. 2 gén., que horripila; que causa calafrios. Variação errada: horrepilante.

Pára-quedas: s. m., aparelho em forma de guarda-chuva, para diminuir a velocidade da queda dos corpos, particularmente de pessoas despenhadas de grande altura. Variação errada: paraquedas.

Enxerto: s. m., operação que consiste em introduzir uma parte viva de um vegetal noutro vegetal; Agric., planta que foi enxertada; Cir.,  transferência de um tecido animal de um sítio do organismo para outro do mesmo indivíduo ou de indivíduo diferente; tecido animal empregado em cirurgia plástica ou substitutiva; adj., enxertado. Variação errada: encherto.

Indiciar: v. tr., dar indícios de; denunciar; declarar em processo criminal haver indícios de que um arguido é criminoso. Variações erradas: endiciar, indisiar, endisiar.

Insustentável: adj. 2 gén., que se não pode sustentar; sem fundamento; insubsistente; injustificável; indefensável. Variações erradas: ensustentavel, insostentavel.

Fosquinha: s. f., gesto; momice; negaça; jeito jocoso, sinal de entendimento; (no pl. ) festas. Variação errada: fusquinha.

Execrável: do Lat.  exsecrabile. adj. 2 gén., digno de execração; abominável; execrando. Variações erradas: ezecrável, esecravel.

Intrincado: adj., enredado; confuso, difícil de compreender; obscuro, problemático. Variações erradas: entrincado, entricado.

Amoral: de a, priv. + moral. adj. 2 gén., sem a noção dos princípios da moral. Variação errada: amural.

Tremenda: de tremendu. s. f., pedaço de toucinho que os frades de S.  Bento costumavam comer a certas horas da noite; acto de distribuir a tremenda pelos monges. Variação errada: termenda.

Expulsão: do Lat.  expulsione. s. f., acção de expulsar; evacuação; secreção. Variações erradas: espulção, espulsão.

Defensiva: s. f., posição tomada por quem se defende. Variação errada: defenciva.

Indecisão: s. f., estado ou qualidade de pessoa indecisa; irresolução; hesitação; perplexidade. Variações erradas: indesisão, indecizão.

Maldizente: do Lat.  maledicente. adj. e s. 2 gén., que ou pessoa que tem má língua; difamador; intriguista. Variação errada: maldicente.

Privação: do Lat.  privatione. s. f., acto ou efeito de privar; (no pl. ) carência do necessário à vida; (no pl. ) penúria, fome; (no pl. ) miséria. Variação errada: privasão.

Conspurcar: do Lat.  conspurcare. v. tr., manchar; enodar; macular; sujar; corromper. Variação errada: consporcar.

Defecar: do Lat.  defaecare. v. int., expelir naturalmente os excrementos; obrar; evacuar; v. tr., mundificar; limpar; depurar; acrisolar; v. refl., emagrecer. Variação errada: difecar.

Estrumeira: s. f., lugar onde se prepara ou deposita o estrume; monturo; lugar sujo; esterqueira. Variação errada: estromeira.

Pático: do Lat.  pathiou.adj., poét., libertino; que se presta à devassidão; dissoluto. Variação errada: pateco.

Minuete: do Fr. menuet, dim.  de menu, miúdo. s. m., antiga dança francesa, elegante e simples; música que acompanhava essa dança; trecho musical, em compasso ternário e andamento vagaroso (que constituía quase sempre o terceiro dos quatro movimentos de uma sonata ou sinfonia). Variações erradas: menuete, minoete.

Broche: do Fr. broche. s. m., espécie de fivela de metal ou de pedraria, provida de alfinete, que as mulheres usam como jóia, para prender peças de vestuário; espécie de colchete com que se fecham livros ou pastas; colchetes para guarnecer cintos. Variação errada: broxe.

Decrépito: do Lat.  decrepitu. adj., velho; muito idoso; gasto; caduco; fraco; arruinado. Variação errada. dicrepito.

Viçosa: fem. sing. de viçoso. do Lat.  vitiosu. adj., que tem viço; que vegeta com força; que está em pleno poder da sua beleza vegetal; tenro; mimoso; Brasil, que tem o vício de comer terra;  fig., inexperiente. Variação errada: visosa.

Lambreta: do It. lambretta, nome comercial. s. f., tipo de veículo motorizado de duas rodas e de fraca potência. Variação errada: lanbreta.

Carmesim: do Ár. kirmizi, da cor do quermes. s. m., cor vermelha muito viva; adj. 2 gén., vermelho; rubro; encarnado. Variação errada: carmezim.