Alienação

ato ou efeito de alienar
cessão de bens
arroubamento do espírito
loucura, alucinação
nome feminino

ETIMOLOGIA
Do latim alius: outro, estranho

FONÉTICA
a·li·e·na·ção
sotaque de São Paulo: a.li.e.na.sˈə̃w
sotaque de Lisboa: ɐ.lje.nɐ.sˈɐ̃w

UTILIZAÇÃO
“A mulher que principia a amar tem oito dias de alienação moral. O espirito anda-lhe à solta, e um hábil caçador apanha-lho…” em O Princípio do Amor Tem Oito Dias de Alienação Moral de Camilo Castelo Branco

VARIAÇÃO ERRADA
alianação

alienação

 

Na categoria Palavra

Frívolo

que tem frivolidade
que não dá atenção a coisas sérias e de valor
sem importância, sem valor, vão
superficial, fútil
feminino: frívola
adjetivo e nome masculino

ETIMOLOGIA
Do latim frīvolus: vazio, fútil, sem valor

FONÉTICA
frí·vo·lo
sotaque de São Paulo: fɾˈi.vo.lʊ
sotaque de Lisboa: fɾˈi.vu.lu

UTILIZAÇÃO
“Um homem corajoso e dotado de sabedoria não teme um homem mau; mas não pode impedir-se de desprezar um homem frívolo.” Marquês de Vauvenargues

VARIAÇÃO ERRADA
frívulo

frívolo

Na categoria Palavra

Veneta

fúria
acesso repentino de loucura
capricho
mania, tineta
dar na veneta = vir à ideia
nome feminino

ETIMOLOGIA
Origem incerta. Possívelmente do latim vēna (veia) + eta.

FONÉTICA
ve·ne·ta
sotaque de São Paulo: ve.nˈe.tə
sotaque de Lisboa: vɨ.nˈe.tɐ

UTILIZAÇÃO
“O estilo consiste em escrever como nos dá na veneta.” Sofocleto

VARIAÇÃO ERRADA
vineta

Veneta

 

Na categoria Palavra

Esotérico

relativo ao esoterismo
secreto, oculto
misterioso, estranho
incompreensível às pessoas não iniciadas ou ao comum dos mortais
em filosofia, o que é reservado aos iniciados
feminino: esotérica
adjetivo

ETIMOLOGIA
Do grego antigo εσωτερικός (esoterikós): interno, dentro

FONÉTICA
e·so··ri·co
sotaque de São Paulo: e.zo.tˈɛ.ɾi.kʊ
sotaque de Lisboa: i.zɔ.tˈɛ.ɾi.ku

UTILIZAÇÃO
“E isso é o esotérico: o oculto, o escondido, não por maldade premeditada, mas pela nossa própria ignorância.” Delia Steinberg Guzmán

VARIAÇÃO ERRADA
exotérico

não confundir com isotérico: isotérmico; de igual temperatura no Verão

esotérico

Na categoria Palavra

Algibeira

bolsa
pequeno saco ou bolso feito de peça de vestuário
nome feminino

ETIMOLOGIA
Do árabe al-jibairâ: pequeno saco de couro com vários bolsos

FONÉTICA
al·gi·bei·ra
sotaque de São Paulo: aw.ʒi.bˈej.ɾə
sotaque de Lisboa: aɫ.ʒi.bˈɐj.ɾɐ

UTILIZAÇÃO
“Não trago o sol nem a lua na algibeira.” Poema Sim: Existo Dentro do Meu Corpo de Alberto Caeiro (Heterónimo de Fernando Pessoa)

VARIAÇÃO ERRADA
aljibeira

algibeira

Na categoria Palavra

Irrupção

ato ou efeito de irromper
entrada violenta, invasão súbita e impetuosa
difusão rápida e enérgica
nome feminino

ETIMOLOGIA
Do latim irruptiō: ataque, assalto

FONÉTICA
ir·rup·ção
sotaque de São Paulo: i.xu.pə.sˈə̃w
sotaque de Lisboa: i.ʀup.sˈɐ̃w

UTILIZAÇÃO
“Adormecem os que triunfam. Adormecem ou são aniquilados pela bárbara irrupção dos que na sombra encarnam o vigor nascente e necessário para que o espírito do mundo se cumpra.” Casimiro de Brito

VARIAÇÃO ERRADA
irrupsão

irrupção

Na categoria Palavra

Celeridade

qualidade do que é célere
rapidez, velocidade
presteza, agilidade
nome feminino

ETIMOLOGIA
Do latim celer: rápido

FONÉTICA
·le·re
sotaque de São Paulo: sˈɛ.le.ɾi
sotaque de Lisboa: sˈɛ.lɨ.ɾɨ

UTILIZAÇÃO
“Pressa: a celeridade dos trapalhões.” Ambrose Bierce

VARIAÇÃO ERRADA
seleridade

celeridade

Na categoria Palavra
Seguir

Get every new post delivered to your Inbox.

Junte-se a 74 outros seguidores