Irrupção

ato ou efeito de irromper
entrada violenta, invasão súbita e impetuosa
difusão rápida e enérgica
nome feminino

ETIMOLOGIA
Do latim irruptiō: ataque, assalto

FONÉTICA
ir·rup·ção
sotaque de São Paulo: i.xu.pə.sˈə̃w
sotaque de Lisboa: i.ʀup.sˈɐ̃w

UTILIZAÇÃO
“Adormecem os que triunfam. Adormecem ou são aniquilados pela bárbara irrupção dos que na sombra encarnam o vigor nascente e necessário para que o espírito do mundo se cumpra.” Casimiro de Brito

VARIAÇÃO ERRADA
irrupsão

irrupção

Na categoria Palavra

Celeridade

qualidade do que é célere
rapidez, velocidade
presteza, agilidade
nome feminino

ETIMOLOGIA
Do latim celer: rápido

FONÉTICA
·le·re
sotaque de São Paulo: sˈɛ.le.ɾi
sotaque de Lisboa: sˈɛ.lɨ.ɾɨ

UTILIZAÇÃO
“Pressa: a celeridade dos trapalhões.” Ambrose Bierce

VARIAÇÃO ERRADA
seleridade

celeridade

Na categoria Palavra

Panegírico

discurso em louvor de alguém
discurso laudatório
elogio exagerado
laudatório, elogioso
nome masculino e adjetivo

ETIMOLOGIA
Do grego antigo πανηγυρικός (panēgurikós): discurso público em louvor de alguém

FONÉTICA
pa·ne··ri·co
sotaque de São Paulo: pa.ne.ʒˈi.ɾi.kʊ
sotaque de Lisboa: pɐ.nɨ.ʒˈi.ɾi.ku

UTILIZAÇÃO
“A história, o maior número de vezes, é a oração fúnebre dos povos mortos e a sátira ou o panegírico dos povos vivos.” Louis de Bonald

VARIAÇÃO ERRADA
panagírico

panegírico

Na categoria Palavra

Calcinar

transformar em cal pela ação do calor
reduzir a carvão ou cinza
queimar
aquecer muito
verbo transitivo

ETIMOLOGIA
Do latim calx: cal, calcário; adaptado ao português pelo francês calciner

FONÉTICA
cal·ci·nar
sotaque de São Paulo: kaw.si.nˈa
sotaque de Lisboa: kaɫ.si.nˈaɾ

UTILIZAÇÃO
“Queimar era um prazer. Era um prazer muito especial ver as coisas arderem, vê-las calcinar-se e mudar.” em Fahrenheit 451 de Ray Bradbury

VARIAÇÃO ERRADA
calsinar

calcinar

Na categoria Palavra

Eclético

que se refere ao ecletismo
formado por elementos de várias origens
composto de tendências divergentes
variado, versátil
feminino: eclética
adjetivo masculino

ETIMOLOGIA
Do grego εκλεκτικός (eklektikós): que escolhe

FONÉTICA
e·clé·ti·co
sotaque de São Paulo: e.klˈɛ.tʃi.kʊ
sotaque de Lisboa: e.klˈɛ.ti.ku

UTILIZAÇÃO
“Um eclético é um barco que poderia navegar mesmo que soprassem quatro ventos.” Charles Baudelaire

ATENÇÃO
grafia antiga: ecléctico / ecléctica

eclético

 

Na categoria Palavra

Arcano

segredo profundo, mistério
operação misteriosa dos alquimistas
oculto, enigmático
nome masculino / adjetivo

ETIMOLOGIA
Do latim arcānus: escondido, secreto, privado

FONÉTICA
ar·ca·no
sotaque de São Paulo: aɾ.kˈə.nʊ
sotaque de Lisboa: ɐɾ.kˈɐ.nu

UTILIZAÇÃO
“D’essa coroa é cada flor um engano,
É miragem em nuvem ilusória,
É mote vão de fabuloso arcano.”
Poema Não Busco N’esta Vida Glória ou Fama de Antero de Quental

VARIAÇÃO ERRADA
arecano

arcano

Na categoria Palavra

Funesto

que traz a morte; que é fatal
anuncia, pressagia ou precede a morte
cruel, doloroso, triste
nocivo, fatal
adjetivo

ETIMOLOGIA
Do latim fūnus: funeral

FONÉTICA
fu·nes·to
sotaque de São Paulo: fu.nˈɛs.tʊ
sotaque de Lisboa: fu.nˈɛʃ.tu

UTILIZAÇÃO
“Pára, funesto destino,
Respeita a minha constância;
Pouco vences, se não vences
De minha alma a tolerância.”
Poema Pára, Funesto Destino de Marquesa de Alorna

VARIAÇÃO ERRADA
fonesto

funesto

Na categoria Palavra
Seguir

Get every new post delivered to your Inbox.

Junte-se a 74 outros seguidores