mas ou mais?

Estas duas palavras no sotaque brasileiro têm pronúncia semelhante mas se escrevem de forma diferente e têm significados distintos.

MAS
indica oposição de ideias ou estabelece ligação entre ideias
contudo, todavia, porém, no entanto
conjunção

EXEMPLOS
Eu gosto de você mas você é chato.
Mas você não sabe onde fica sua casa?
Na vida há sempre um ‘mas‘.
Você vai conseguir mas terá de trabalhar para isso.

MAIS
indica adição ou maior quantidade
outra vez
além disso, também, ainda
advérbio

EXEMPLOS
Um mais um, igual a dois.
Você quer mais feijão?
Vou repetir só mais uma vez: coma a sopa!
Eu gosto mais de viajar de carro do que de avião.

COMO NÃO CONFUNDIR
Em caso de dúvida, substituir a palavra por PORÉM. Se a frase fizer sentido o correto é MAS; se não fizer sentido, então o correto é MAIS.

EXEMPLOS
Eu gosto de abacaxi porém não gosto de manga – Porém funciona, então MAS é o correto (Eu gosto de abacaxi mas não gosto de manga.)
Eu gosto porém de você do que de chocolate. – Porém não funciona, então MAIS é o correto (Eu gosto mais de você do que de chocolate.)