Trabelho: s. m., peça de madeira que por um lado prende ao meio do cairo da serra e pelo outro assenta no alfeizar; peia; cada uma das peças do xadrez. Trás-os-M., pau com que se torce a corda para a retesar;…

Estacionário: adj., que estaciona; parado, imóvel; que não progride; que não aumenta nem diminui; que não melhora nem piora; que não acompanha o progresso nas suas evoluções. Astrol., diz-se do astro que parece não ter movimento. Variação estasionário.

Estame: (latim stamen, -inis, fio) s. m., fio de lã para tecer. Fig., fio da vida. Bot., órgão sexual masculino das plantas fanerogâmicas. Variação errada: istame.

Joalharia: s. f., arte, oficina ou estabelecimento de joalheiro. Variação errada: jualharia.

Gliptognosia: s. f., conhecimento das pedras preciosas gravadas; joalharia.

Estuação: s. f., auge do calor; náuseas, ânsia (de vomitar). Sinónimo Geral: estuância. Variação errada: estuasão.

Antidepressivo: (anti- + depressivo) adj., que combate ou atenua a depressão. / s. m. Farm. Med., medicamento ou substância que demonstra eficácia no combate a ou na atenuação de estados depressivos. Variação errada: anti-depressivo.

Politicalha: s. f., politicagem; baixa política. Variação errada: puliticalha.

Assepsia: s. f., ausência de todo o micróbio; conjunto de métodos terapêuticos que tendem a evitar a introdução de micróbios sem auxílio de agentes anti-sépticos!antisséticos. Variação errada: assepcia.

Pacaça: s. f. Bot., árvore de Moçambique (Lonchocarpus capassa Rolfe). Zool., espécie de boi ou búfalo de Angola (Syncerus nanus). Variação errada: pacasa.

Re-educar: v. tr., completar ou aperfeiçoar a educação de. Variação errada: reeducar.

Quadernado: adj. Bot., que saem quatro a quatro da mesma circunferência da haste (falando de folhas ou flores).

Felação: (latim *fellatio, -onis, acção!ação de chupar, de fello, -are, chupar) s. f., prática sexual que consiste em estimular o pénis com a boca ou com a língua. Variação errada: felasão.

Revisitar: v. tr., tornar a visitar. Variação errada: re-visitar.

Cotícula: s. f., pedra-de-toque de ouro e da prata. Variações erradas: cutícula, cotícola.

Cutícula: s. f., epiderme cutinizada das plantas; parte externa impermeável da epiderme de alguns animais; película. Variação errada:  cuticola.

Maçapão: s. m., bolo redondo feito com amêndoas pisadas, farinha, ovos e açúcar. Variação errada: massapão.

Albufeira: s. f., lagoa formada pelo mar ou suas marés; almofeira; represa artificial de águas para irrigação. Variação errada: albofeira.

Esverdeado: adj., tirante a verde. Variação errada: esverdiado.

Esferovite: (marca registada) s. m. ou f., espuma de polistireno, material muito leve usado como isolante e na construção de embalagens. Variação errada: esfrovite.

Sorvete: s. m., refresco congelado de leite, sumo de frutas, etc; espécie de limonada. s. f., variedade de pêra!. Variação errada: survete.

Esgalamido: adj., chupado; muito magro. Variação errada: isgalamido.

Crasso: adj., grosso, espesso; denso; grosseiro; cerrado. Variação errada: craço.

Socrático: adj., relativo a Sócrates ou à sua doutrina, diz-se do método pedagógico de perguntas e respostas e que leva o discípulo ao conhecimento do próprio erro, para a seguir o conduzir ao descobrimento da verdade. Variação errada: sócratico.

Abstenção: s. f., privação ou desistência voluntária de um direito político ou social. Variação errada: abstensão.

Estróbilo: s. m. Bot., inflorescência ou fruto, em forma de pinha. Órgão da planta onde se encontram as estruturas reprodutivas.

Cretino: s. m., indivíduo raquítico, idiota.  Fig., imbecil; lorpa; pacóvio. Variação errada: critino. 

Ciente: adj. 2 gén., sabedor, conhecedor (de qualquer facto ou notícia); Desus., sábio. Variação errada: ciemte.

Concordância: s. f., acto / ato de concordar (pt-br); conformidade, acordo. Gram., acomodação das palavras variáveis ao género, número, caso ou pessoa da palavra regente. Mús., harmonia. Ant., concordata; pacto. Variação errada: concurdância.

Solicitação: s. f., acto /ato (pt-bt) ou efeito de solicitar, rogativa; pretensão; pedido. Variação errada: solicitasão.

Acachapar: v. tr. e pron. Pop., acaçapar; dar pouca altura a. v. pron., agachar-se. Fig., esconder-se (agachando-se). Variação errada: acaxapar.

Sufrágio: s. m., voto; adesão, aprovação. Relig. catól., oração; comemoração de um óbito. Polít., direito de eleitor. sufrágio directo/direto (pt-br): o que conduz à eleição imediata. sufrágio indirecto/indireto (pt-br): o que elege delegados que procedem à eleição directa/!direta (pt-br). Variação errada: sofrágio.

Esmiuçar: v. tr., reduzir a pequenos fragmentos; esmigalhar; esfarelar. Fig., entrar em pormenores a respeito de; deslindar com minúcia; examinar miudamente; narrar pormenorizadamente. Variação errada: esmiusar.

Xebate: s. m., quarto mês do calendário hebraico. Variação errada: chebate.

Yeti: (palavra inglesa, do xerpa yeh-teh) s. m., criatura lendária dos Himalaias, peluda e de formas humanas. = abominável homem das neves. Variação errada: ieti.

Gobo: (italiano gobbo, curvo, convexo) s. m., pedra pequena. = calhau, seixo. pedra para calcetar. Variação errada: gubo.

Grilhagem: s. f., cadeia de anéis de metal. Variação errada: grilhajem.

Truão: s. m., bobo; chocarreiro; saltimbanco, palhaço. Variação errada: troão.

Congoxoso: adj. Ant., aflito; angustiado. Variação errada: congochoso.

Incentivo: adj. e s. m. que ou aquilo que estimula ou excita; estimulante; estímulo. Variação errada: insentivo.

Berbicacho: s. m., resto; dificuldade; embeleco. Variação errada: berbicaxo.

Reatar: v. tr., atar de novo. Náut., ligar com reataduras. Fig., continuar; restabelecer; prosseguir em. Variação errada: riatar.

Rufar: v. tr., tocar, dando rufos; dar forma de rufo a; fazer rufos ou pregas em. v. intr., tocar rufos. Variação errada: rofar.

Turba: s. f., multidão ou magote de gente; união de vozes que cantam em coro; povo; a opinião do povo baixo, do vulgo, do maior número: Ir com as turbas (isto é, seguir a sua opinião); em turba: em grande…

X-acto: (inglês X-Acto, marca registada) s. m., instrumento constituído por uma lâmina, geralmente retráctil!retrátil, que se usa para cortar vários tipos de material flexível. Variação errada: xizato.

Quassação: s. f. Farm., redução a fragmentos (de raízes e cascas duras para facilitar a extracção!extração dos seus princípios activos!ativos). Variação errada: quasação.

Uísque: s. m., aguardente de cereais originária da Escócia e da Irlanda. Variação errada: uisky.

Recender: (re- + português arcaico encender, acender) v. intr., exalar cheiro activo!ativo e agradável. v. tr., emitir (aroma penetrante). Variação errada: resender.

Aiveca: s. f., cada uma das duas peças de madeira que ladeiam a relha do arado. Variação errada: aveca.

Flâmula: s. f., diminutivo de flama; pequena chama; galhardete. Variação errada: flamola.